What does the inhabited, embodied world become if it only arises from within experiencing? You cannot answer this by any analogy, that's the point. All you can do is to discover how deeply you are steeped in analogies, including this one!